VOLTAR

 

HOME PAGE

Engenheiro Passos e Resende: Paz,

 sossego e muito conforto para você.

 

Engenheiro Passos and Resende: peace,

tranquility and a lot of confort for you.

 

 

 

Ponto de partida para várias cidades turísticas da região Serrana Sul,

 Resende é grande pólo comercial, industrial e agro-pecuário.

 

Zona açucareira e importante área de criação de gado,

 Resende concentra inúmeras fazendas e indústrias de lacticínios,

 servindo aos mercados do Estado do Rio de Janeiro e áreas vizinhas. Resende é uma das quatro cidades que apresentam contínuo crescimento industrial.

 

Engenheiro Passos, distrito de Resende, fica localizado na entrada para

 as estâncias hidrominerais de Minas.

 

 O que torna notável é sua confortável rede hoteleira e hotéis-fazenda.

 

 Seus hotéis oferecem conforto e sofisticação: Passeios programados,

 incluindo banhos de cachoeira e saudáveis caminhadas,

fazem de Engenheiro Passos um lugar privilegiado.


 

A jump off point for many tourist cities in the Serrana Sul region, Resende is a great commercial,

industrial, and agricultural and ranching center. An important area for sugar cane and for cattle,

 Resende has innumerous ranches and dairy industries serving

the Rio de Janeiro and other neighboring areas.

 

 Resende is one of the four cities that have achieved a continuing industrial growth.

 

Engenheiro Passos, a district of Resende,

is located at the start of the mining district of Minas Gerais.

 

What makes Engenheiro Passos notable is its comfortable network of hoteis and hotel/ranches.

 Saunas and sports fields and planned excursions including,

bathing in waterfalls and healthy hikes, make Engenheiro Passos a privíleged place.

.