VOLTAR

 

HOME PAGE

 

Acolhedora e simpática, Itacuruçá fascina pela paisagem digna de cartão postal.

 

Lanchas, saveiros, barcos a vela e canoas de pescadores formam um cenário sempre colorido e em movimento.

 

 Mais de 40 ilhas espalham-se sobre o mar, como colcha rendilhada.

 

 A 80 km do Rio de Janeiro, Itacuruçá é excelente para férias ou passeios curtos.

 

A cidade oferece boas opções em restaurantes. Há alguns hotéis com infra-estrutura turística e casas para alugar.

A principal atração é o passeio pelas ilhas da Baía de Sepetiba.

 

 A pouca distância, a Ilha de Jaguanum - cercada por ilhotas de todos os lados, formam um arquipélago.

 

As praias são lindíssimas. A da Estopa é excelente para bons banhos e muito sol.

 

 A Praia do Sul é pitoresca e ótima para a pesca. No circuito das areias brancas de Itacuruçá,

 avista-se a Ilha de Marambaia.

 

As praias Grande e do Boi estão cercadas por enseadas.

 

Na enseada de Águas Lindas entremeiam imponentes e singelas casas de veraneio e de pescadores.

 

 O mar de Itacuruçá é de um azul profundo onde habitam camarões cinza, linguados, siris,

 caranguejos, ostras e mariscos. Devido ao fundo lodoso e rico em iodo,

 alguns trechos possuem propriedades medicinais.

 

 Os costões, a vegetação, o mar e as pedras fazem de Itacuruçá uma dos pontos mais belos do litoral da Costa Verde.  


Welcoming and "simpatica”, Itacuruça fascinates with its picture postcard scenery.

 

Speedboats, schooners, fishermen’ s canoes and sailboats make up an always colorful and active scene.

 

 More than forty islands are spread around the sea here like lace on a pillow.

 

 Eighty kilometers from Rio de Janeiro, Itacuruçá is great for holidays or short excursions.

 

The city offers good restaurants and a few hotels for tourists along with private houses for rent.

 

 The principal attraction is lhe excursion through the islands in the Baía de Sepetiha. Not far away, the island of Jaguanum, surrounded bv smaller islands on all sides, form an archipelago. The beaches are verv prettv.

 

 Estopa beach is great for sun and swimming.

 

The Praia do Sul is picturesque and great for fishing.

 

 Fron the sands of Itacuruçá you can see the island of Marambaia.

 

The Praias Grande and do Boi have inlets. In the harbor of Águas Lindas there are

 the plain and humble houses of fishermen.

 

 The sea around Itacuruçá is a deep blue and full of crabs, clams, and oysters.

 

Because of the loamy, iodine rich bottom in some spots these areas are believed to have medicinal  properties.

 

The vegetation, the sea, and the rocks make Itacuruçá one of the prettiest sports on the whole Costa Verde